Stampa di innari: libri costruiti per mille domeniche.
Un innario viene usato ogni settimana, da centinaia di mani diverse, per decenni, e non gli è concesso sfaldarsi. Nessun altro libro che realizziamo porta un ciclo d'uso simile, e ogni specifica qui sotto esiste proprio per questo.
Dal 1995 stampiamo libri pensati per essere letti una sola volta, libri pensati per essere esposti e libri pensati per essere consumati e sostituiti. Un innario non appartiene a nessuna di queste categorie. Vive nella tasca del banco, viene aperto sempre sulle stesse amate pagine dall'intera assemblea e ci si aspetta che serva una generazione. Progettare per un compito del genere tocca ogni aspetto, dalla carta al collo di spedizione.
Una carta che sostenga la musica
La notazione degli inni è un segno grafico sottile — pentagrammi, tagli addizionali, legature, testi compositi in piccolo sotto le note — e chiede due cose a un foglio. La prima è l'assenza di riflessi: l'illuminazione della chiesa arriva da angolazioni scomode e la carta patinata la rimanda dritta negli occhi del cantante, perciò gli innari si stampano su carta usomano, in genere da 60 a 80 gsm. La seconda è l'opacità, perché gli inni si stampano densi su entrambi i lati del foglio e la trasparenza trasforma un pentagramma nitido in una confusione. La prova è la stessa che consigliamo per la carta da Bibbia: tenere una pagina stampata di prova controluce e vedere quanto del retro si legge in trasparenza. Un innario viene giudicato a metà di una strofa, a distanza di un braccio, da qualcuno che sta anche cercando di cantare.
Cucito, perché deve restare aperto
Un innario passa la sua vita aperto — su un leggio, sul sostegno del pianoforte, sul banco dell'organo o tra due mani impegnate contemporaneamente in altro. Deve aprirsi piatto, restare aperto sull'inno scelto senza essere forzato e sopravvivere all'essere piegato sempre sulle stesse pagine preferite, anno dopo anno. È una specifica di cucitura Smyth, non una preferenza. Il filo attraverso la piega di ogni segnatura tiene le pagine meccanicamente e lascia che il blocco si apra completamente; le rilegature a sola colla resistono all'apertura piatta e alla fine si spezzano esattamente sulle pagine che un'assemblea ama di più. Abbiamo confrontato i metodi a dovere in cucitura Smyth o brossura fresata; per gli innari, il confronto si chiude in fretta.
Copertine, dalla tela al PU
La maggior parte degli innari da banco porta tela su cartone con titolo a caldo sul dorso e sul piatto anteriore — resistente, dignitosa ed economica alle tirature di un'assemblea. Le copertine in pelle PU spostano il libro verso la presentazione: più morbide al tatto, con la lamina che affonda nella superficie in modo profondo e modellato, adatto a edizioni per il pulpito, per regali e per anniversari. Segnalibri a nastro, capitelli e un emblema o una croce impressi a secco appartengono tutti alla stessa conversazione. Il consiglio pratico è di scegliere per la tasca del banco in cui il libro vivrà, non per la fotografia scattata il giorno della consegna.
Caratteri grandi, per tutta l'assemblea
Un innario che una parte dell'assemblea non riesce a leggere è un libro che svolge metà del suo compito. Le edizioni a caratteri grandi ingrandiscono insieme notazione, testi e numeri degli inni, il che di solito significa un formato più grande piuttosto che pagine semplicemente ingrandite, mentre la costruzione resta identica — stessa cucitura, stessa logica di carta, spesso la stessa tela di copertina, così che entrambe le edizioni stiano nella tasca del banco come un'unica famiglia. Se un'edizione a caratteri grandi è probabile, pianificatela insieme a quella standard; condividere l'impaginazione e stampare le due insieme è più pulito che ritornare sul progetto un anno dopo.
Edizione da banco, edizione da coro
L'edizione da banco serve l'assemblea: melodia e parole, costruita per la tasca del banco, la presa condivisa e la caduta occasionale. L'edizione da coro porta l'armonia vocale completa, spesso in un formato più grande affinché le parti restino leggibili sul leggio, e viene usata più intensamente da meno persone — alcuni cori richiedono una carta leggermente più pesante o una rilegatura scelta per l'uso costante alle prove. I volumi per l'accompagnatore si collocano all'estremità opposta, ancora più grandi. Se prevedete più di un'edizione, pianificatele insieme come un unico progetto con origini condivise; il risparmio è reale e le edizioni risultano coordinate il giorno in cui servono.
Portarlo all'assemblea
La logistica degli innari finisce alla porta di una chiesa, non a una banchina di magazzino, e l'imballaggio dovrebbe saperlo. Imballiamo in colli di un peso che i volontari possono davvero portare su per le scale della cappella, invece di ottimizzare solo per il pallet. Per le molte assemblee che serviamo in Africa, preventiviamo e spediamo fino al porto, con documenti predisposti in modo che una chiesa senza un ufficio spedizioni possa sdoganare i propri libri da sola. Il calendario merita lo stesso realismo: le bozze richiedono da 3 a 5 giorni, la produzione da 15 a 25, e il trasporto marittimo aggiunge le sue settimane. Calcolate a ritroso dalla cerimonia di dedicazione, poi aggiungete l'oceano.